.

L’Histoire de l’ancien ban de Cheratte, version intégrale.

Voici enfin, dans son intégralité, l’Histoire de l’ancien ban de Cheratte rédigée en 1958 par Léon Linotte. A l’origine, en l’absence de moyens techniques nécessaires à la sauvegarde et la diffusion d’un tel ouvrage, ce travail de 348 pages ne fut édité qu’à quelques exemplaires à destination essentiellement d’un public érudit. Aujourd’hui, en 2014, dans le but d’en faire profiter le plus grand nombre, après de très nombreuses heures de travail assidu, aidés en cela par d’indispensables outils informatiques, nous avons pu donner à ce mémoire écrit il y a plus de cinquante ans une mise en forme qui, nous l'espérons le met en valeur. De plus, afin d’agrémenter ce document de qualité, nous avons jugé utile d’y intégrer quelques illustrations significatives, absentes de la version de 1958, provenant essentiellement de la monographie de Robert Bodson publiée dix ans plus tard ou encore de dessins de blasons réalisés par François Beaujean. La version nouvelle compte 159 pages de format A4 reproduite sous police Times New Roman de taille 12 pour l’essentiel.

Bonne lecture.

Fredo Gentry

 

 

Il avait 95 ans et une extraordinaire connaissance de l’histoire de sa région,  de son village, du monde fermé de l’héraldique. Il était aussi LA référence lorsque l’on évoquait le charbonnage de Cheratte.

Son engouement à transmettre ce savoir encyclopédique le caractérisait.  Tous les ouvrages concernés sont marqués de son empreinte.

 

François Beaujean vient de nous quitter ce lundi 24 février 2014 au terme d'une vie bien remplie.

Voici l'histoire peu banale d'un Cherattois qui a réussi à sortir de l'ornière.

Hommage suprême, un ouvrage, écrit par l'ancien ministre Pierre Hazette, vient d'ailleurs de lui être consacré.

L'article ci-dessous a été rédigé par Madame Céline Léonard (CCIMAG) qui nous a aimablement autorisés à le reproduire sur Cheratte.net.

 

 

Ils ont fait fort les Compagnons de la Belle-Fleur, ils ont même fait très fort : Avec un tel programme, y a pas à dire mais les 120 places assises risquent de partir bien avant la clôture des réservations.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Le SAMEDI 14 Décembre à 16 heures.

  Tout comme il y a 2 ans, "Le choeur St-Jo"  et en invité "La chorale Dimanche"

  espèrent vous rencontrer et ainsi passer une agréable après-midi tout en

  musique dans une chaleureuse ambiance de Noël.

  Pour vous qui les connaissez, vous savez que la réussite de cette journée

  dépend également de vous.

 C'est ensemble que vous pourrez faire de belles choses. "La beauté sauvera

 le monde".

 Parlez-en autour de vous et amenez vos amis.( Noël débute à Cheratte par le

 Marché de Noël le 8 décembre)

 Dominique et Denise vous remercient déjà.

 

Cheratte à nouveau à l'honneur :

 

La remise des décorations du Mérite wallon a lieu, chaque année, dans le cadre des Fêtes de Wallonie.

Cette cérémonie se tient à l'Elysette, siège de la Présidence du Gouvernement wallon à Namur, afin d'honorer les personnalités dont l'action remarquable s'exerce dans des domaines aussi divers que le socio-économique, la recherche, le sport ou la culture.

Parmi les lauréats 2013 à la remise de cette décoration qui a lieu chaque année dans le cadre des fêtes de Wallonie on retrouve François Walthéry.

 

Bravo Tchantchès

Photographie datée de 1941, cela ne nous rajeunit pas mais nous permettra peut-être de consolider notre passé.

Il s'agit bien sûr des louveteaux cherattois. En effet, trois d'entre eux sont désormais reconnus. Il s'agit de :

- Rang arrière : 7ème en partant de la gauche : Edouard Wrona, ...

- Rang central en partant de la gauche : 3ème Jules Van Linthout, 4ème Richard Ciszewski, 6ème Jean Roth....

- Rang avant en partant de la gauche : 2ème Charles Folie, 6ème Jean-Marie Decresson, 7ème Joseph Roth, 8ème Jean-Noël Charlier.

Qui pourra identifier le reste de la troupe ?

Merci à Norbert Folie pour les premières identifications.

Et un méga-merci à Véronique pour cette nouvelle contribution au site.

Fredo Gentry

 

 

A priori ce cliché pourrait être glissé sans commentaire parmi les photos de fêtes à Cheratte, mais s'agit-il d'un jour de fête ? A moins qu'il ne s'agisse d'un ixième anniversaire, de la bénidiction de la nouvelle bannière ou peut-être plus sérieusement d'une manifestation de souvenir ?

Aucune indication ne figure au verso de cette photo. Outre le pélerin à l'extrême droite de cet instantané qui se contrefiche par ailleurs de notre analyse, les seules indications a exploiter sont désormais ci-dessous. Le curé du village est sûrement parmi ces personnages qui posent face au presbytère que vous aurez bien sûr reconnu.

Quoi qu'il en soit, vos commentaires sont attendus avec grand intérêt.

Un énorme merci à Véronique pour ce souvenir hors du commun.

 

Fredo Gentry

Depuis son invention, la photographie fascine l’homme par sa capacité à figer le réel et sa faculté à immortaliser sous toutes leurs facettes l’intégralité de nos vies et de nos environnements.

A Blegny-Mine, cette fascination se concrétise à travers une exposition unique, qui confronte deux visions du monde minier, visions séparées l’une de l’autre par trois décennies de latence.

En Wallonie, au temps de leur splendeur, les charbonnages, comme bon nombre d’autres industries, s’inscrivent dans un tissu urbain ou rural dont ils constituent l’une des mailles importantes. Un décor qui n’est pas sans rappeler le film « Metropolis » (1927) du réalisateur austro-allemand Fritz Lang ou l’œuvre « Fabrik » (1943) du photographe suisse Jak Tuggener.

Ces sites, aussi rébarbatifs soient-ils, sont avant tout des centres de vie et d’activités économiques dans lesquels des milliers de travailleurs s’épuisent à extraire et à traiter le minerai.

Leur fermeture a parfois permis leur réaffectation à de nouvelles activités lorsqu’ils n’ont pas été laissés à l’état persistant de ruines. D’autres, par contre, ont été complètement effacés du paysage et du souvenir collectif.

Cette exposition évoque d’une part la fin de l’activité minière en pays de Liège et, d’autre part, l’état actuel de ces sites industriels par le regard objectif, déroutant parfois, de deux photographes de talent.

Ces photographes s’inscrivent dans une longue tradition de participation à la construction, consciente ou non, d’une mémoire industrielle, qu’elle soit orale, écrite ou artistique.

Pour en rester au seul domaine de la photographie, arrêtons-nous sur les deux seuls photographes officiellement autorisés à photographier les mines souterraines en Wallonie qu’ont été Gustave Marissiaux et Désiré Deleuze.

En plus de vues prises en surface, ces photographes ont pu descendre dans les entrailles de la Terre, chose exceptionnelle, dévoilant au monde de la lumière le rude labeur des mineurs de fond.

Gustave Marissiaux (1872-1929), le « Constantin Meunier de la photographie », a produit une œuvre magistrale de près de 500 clichés consacrésà la houillerie liégeoise et composés à l’aube du XXe siècle. Commandé par le Syndicat des charbonnages liégeois, ce reportage est alors destiné à montrer la bonne tenue des houillères du bassin et les progrès récents réalisés dans les techniques d’exploitation.

Cet ensemble est aujourd’hui conservé au Musée de la Vie Wallonne à Liège.

Le Hennuyer Désiré Deleuze (né en 1921) est le second photographe à avoir pu descendre officiellement au fond. Il a réalisé plusieurs centaines de photographies en passant par tous les bassins houillers belges. Photographe officiel du magazine d’entreprise « Chez nous » de la S.A. des charbonnages de Monceau-Fontaine, il a également collaboré avec les services techniques et commerciaux d’autres mines et avec l’Institut national de l’industrie charbonnière situé à Liège, dont la collection photographique est conservée au CLADIC.

En juste hommage à sa contribution tant artistique que technique, une sélection de ses clichés a été publiée en 1996 aux Editions du Perron sous le titre « Objectif mine », en collaboration avec Alain Forti et Jean Jacques Stassen. Cet ouvrage est toujours disponible.

 

Mais il ne s’agit pas de prendre des photographies dans les galeries et les tailles comme on les prend en plein jour : de nombreuses difficultés attendent l’artiste. Celles d’ordre pratique (l’accès aux chantiers, le transport du matériel, la luminosité) et celles touchant à la sécurité des travaux et des hommes (à l’époque, l’utilisation d’un flash en présence de grisou ou de poussières peut tout enflammer). Grâce à l’assistance du professeur Georges Kemna, Marissiaux a réglé ce dernier problème en mettant au point une lanterne de sûreté qui lui permet d’utiliser son flash à magnésium malgré la présence du grisou.

Désiré Deleuze réalise ses premières photographies à l’aide d’un appareil classique mais l’envie de perfectionnerson art et les contraintes techniques le poussent à élaborer un caisson antidéflagrant répondant aux normes sévères du Code des mines belge. L’utilisation de ce caisson d’une cinquantaine de kilos et du matériel qui l’accompagne rend les prises de vue extrêmement longues (une à deux heures de préparation par prise !).

A Liège, d’autres artistes ont aussi illustré l’industrie houillère. Certains ont utilisé la photographie comme passe-temps en agrémentant leurs déambulations dans le bassin minier, à l’instar du mineur Joseph Maes (actif dans les années 1950-1960).

Des photographes ont aussi suivi la disparition de ces témoins industriels pas à pas, comme Paul Donnay dans les années 1970-1980, fixant pour toujours leurs tout derniers instants.

Des travaux intéressants qui témoignent de l’aspect paysager, immortalisant les traces visibles en surface de ces colosses d’acier et de béton.

Dans notre exposition, Théodore Bellefroid (né en 1940) suit cette lignée. Technicien de profession, il a grandi à Saint-Nicolas dans un milieu rythmé par des charbonnages et des usines sidérurgiques, univers où il côtoie les arrivants des vagues d’immigration massive avec lesquels il fait ses classes et noue ses premières amitiés.

Son immersion dans l’ambiance de ces géants industriels s’est donc faite naturellement.

Dans les années 1970, alors que la dernière salve de fermetures des charbonnages précipite dans l’oubli l’avenir de ces sites les uns après les autres, Théodore Bellefroid se lance dans des reportages photographiques imprimant sur la pellicule de son Yashica les ultimes semaines de l’activité charbonnière wallonne juste avant son extinction.

Son travail est respectueux des hommes qui ont laissé une part d’eux-mêmes sur les sites charbonniers et conserve les atmosphères palpées durant ses excursions.

Lon Persich quant à lui fait partie d’une nouvelle génération d’artistes créant une synthèse entre les différentes attitudes photographiques abordées ci-dessus.

Pour Lon, c’est sa passion d’explorateur urbain qui l’entraîne vers le reportage photographique.

Ses aventures l’ont mené sur des sites industriels désaffectés aussi bien en surface qu’en sous-sol. Il a extrait de ces périples des vues particulièrement saisissantes, livrant aux spectateurs un regard inédit voire fantastique sur ces lieux abandonnés dédaignés.

Vision contemporaine de notre passé, cette démarche moderne démontre qu’au-delà du phénomène de mode dans lequel s’inscrit actuellement l’exploration urbaine, cette nouvelle production s’accroche à ce qui a écrit son histoire et cherche à croire si non en sa résurrection, du moins en l’importance de la conservation de ses racines afin de recréer un monde parallèle en lui adjoignant des effets irréels.

Photographes amateurs ou professionnels, tous ont en commun l’attachement pour les friches industrielles. Ils témoignent d’un intérêt historique (comme les reportages publiés sur le serveur tchorski.morkitu.org ou les sites www.postindustriel.be et www.usines.be), d’une approche esthétique (www.facebook.com/aureliebastinartiste, www.abandoned-places.com ou www.forbidden-places.net) ou tout simplement d’un regard nostalgique sur des territoires qui les ont vu naître, grandir et, parfois, s’amuser, une manière de sauvegarder à leur échelle les archives de nos sociétés.

Dans toutes leurs œuvres, les photographes traduisent les réalités et les aspirations de leurs temps, qu’elles soient témoignages de ce qui est ou qu’elles ouvrent une perspective sur ce qui pourrait être. C’est la gageure de notre nouvelle exposition que nous vous invitons à découvrir tous les jours jusqu’au 31 août 2013, de 13 h 00 à 17 h 00.

 

Bruno Guidolin

 

Cette petite médaille au verso delaquelle était soudée une épingle qui permettait d'arborer fièrement cette distinction fut offerte à tous les scouts et louveteaux du pays lors du cinquantième anniversaire de la fédération des scouts Baden Powell de Belgique le premier août 1957. Ceux de la 56ème Basse Meuse de Cheratte en faisait évidemment partie.

 

Outre cette distinction collective, lorsqu'un scout avait fait sa promesse, il portait la croix scoute sur son chapeau et l'insigne rouge sur fond bleu sur sa la poche de poitrine de sa chemise.

 

Une bande blanche verticale de part et d'autre de la croix scoute de poitrine distinguait le second alors qu'une bande blanche verticale des deux côtés de la croix scoute désignait le CP (chef de patrouille). Chez les louveteaux, deux bandes jaunes enserraient le bras droit du sizainier alors que le sous-sizainier n'en possédait qu'une. La promesse des louveteaux conférait le droit de porter l'insigne représentant un loup, cousu sur la casquette et le même insigne que celui des scouts mais sur fond vert, cousu sur le pull ou la chemise de même couleur.

 

En cet été 1615, Philippe de Hurges a fait un long séjour dans notre ville. Le 31 août, il quitte Liège. Dans les notes de son voyage, il n’est question que de « l’avarice et la dissimulation »des Liégeois, nation colérique, ambitieuse, querelleuse et adonnée à la paillardise ! On comprend donc après ces amabilités, qu’il s’embarque sans regret pour Maestricht. Suivons-le dans son voyage depuis son départ de Liège, son « partement » :

Ayant pris congé de nos amis, nous embarquâmes dans une grande barque. A l’avant et à l’arrière uil y a une cabane qu’on appelle la rouffe ; ces cabanes de planches sont garnies de fenêtres, il y a une table pour les viandes et le jeu. C’est là que prennent place les gens de qualité. Ils paient 6 sols tournois par tête ; au lieu de 4 qu’ils devraient payer. Durant nos guerres avec les Hollandais, il fallut payer des mousquetaires pour se protéger des voleurs et des pillards. Maintenant on ne prend plus cette garde de soldats mais on demande toujours 6 sols !

« Les pauvres se placent entre les deux rouffes et sont à découvert. Nous trouvâmes sur cette barque marchande fort belle compagnie ; il y avait plusieurs chanoines, tant de Liège que de Maestricht, des capitaines, des demoiselles liégeoises, des moines, des religieuses, des conseillers, des ministres, des marchands, des catholiques, des huguenots et des putains. Sur ces bateaux, il y a toujours de ces garces qui ne gagnent leur vie autrement qu’en faisant ces voyages et prenant la fortune qu’elles rencontrent tant que la jeunesse et la beauté durent. En telle assemblée donc nous partîmes de Liège le 31 du mois d’août 1615 passant joyeusement le temps, les uns jouant de quelque instrument de musique, les autres chantant, les autres entretenant les dames et leur contant des sornettes, les autres lisant leurs heures ou récitant leur chapelet.

Entre Liège et Maestricht, en certains endroits, il y a des roches et des montagnes très hautes. De grands creux naturels et des ouvertures artificielles sont accomodées dans ces rochers. Dans ces lieux habitent ceux qui travaillent dans les mines de fer. Ils vivent misérablement là-dedans avec leur famille, tenant autant de la bête que de l’homme tant ils sont contrefaits.
Souvent aussi ce sont voleurs et assassins qui guettent les passants. Quand la Meuse est basse, il y a un chemin tout au long depuis Liège jusqu’à Maestricht : ceux qui passent là sont souvent volés ou meurtris par ces barbares et sauvages ; quand les eaux sont enflées, il faut que cette racaille déloge des cavernes.

« Nous avancions joyeusement distraits par la belle vue du paysage de l’environ et par le plaisir que nous prenions de la pêche du poisson qui se faisait.
« Nous vînmes à passer par une petite ville nommée « Wezet » par certains et plus communément « Visé ». Les édifices y sont de belle apparence, les toits d’ardoises très bleue, il n’y a si misérable bicoque qui n’en soit couverte. On nous dit qu’il y avait en ce lieu grand nombre de riches marchands par le trafic qu’ils font du cuivre rouge et jaune, de la calamine et du fer.

« Comme Visé est à mi-chemin de Liège et Maestricht, ceux qui font ce voyage prennent leur repas quand ils passent à cet endroit. Donc tout en voguant chacun met sur le coffre au milieu de la rouffe ses provisions. Les jours de chair, les uns apportent un chapon, un rôti, des pâtés, des tartes, des gaufres et les jours de poisson chacun y porte diverses sortes de poisson frit, rôti ou accomodé à la daube. Tout est mangé et bu en commun ; trait d’honnêteté qui me plut fort en cette nation.
« Comme la Meuse était peu profonde, les chevaux durent souvent nous tirer. Je fus étonner en voyant la promptitude des chevaux pour rentrer d’eux-mêmes dans la barque ; de même, ils ne font aucune difficulté pour sauter au milieu de la rivière ; sur un cri, ils savent qu’ils doivent tirer fort ou bellement et en général tout ce qui leur est commandé.

« Environ les 6 heures du soir, nous arrivâmes au port de Maestricht ayant mis tant de temps à faire ces 5 lieues de chemin par eau entre les deux villes ».
Notre voyageur n’est pas au bout de ses peines ; il devra encore échapper aux mendiants et aux « caïmans » c’est-à-dire aux voleurs qui en veulent à ses hardes ; éviter maquerelles et putains qui le guettent et se présenter au poste de garde où « 30 mousquetaires tenant leur bâton sur la fourchette sont prêts à tirer ». Enfin il trouvera un gîte à l’hostellerie du Moulinet et dans son lit plein de punaises j’imagine parfois qu’il a murmuré anachroniquement « Amer savoir celui qu’on tire du voyage ».

[1] Extrait des pages 22 et 23 de la « Petite chronique du Pays de Liège » édité par la RTBF Liège, diffusé dans Liège-Matin au cours de l’année 1980 à l’occasion du millénaire de la principauté de Liège ; ouvrage repris de « Voyage de Philippe de Hurge à Liège et à Maestrect en 1615 et publié en 1872 par H. Michelant », aujourd’hui en téléchargement libre sur internet.

Fichtre, comme le temps passe vite !

C’est sous la houlette de Guillaume MARIETTE, bourgmestre de son état, officier public de l’état civil de la commune de Cheratte(*), canton de Dalhem, arrondissement de Liège, province de Liège que furent enregistrés les septante-six actes de naissance de l’an de grâce mil huit cent soixante trois.

L’accès en ligne aux archives de l’état nous permet aujourd’hui de vous en divulguer l’exhaustivité.

 

 

Attention cependant, deux paires de jumeaux (en gras dans le tableau) transforment les 76 actes en septante-huit naissances. Sachez encore que les enregistrements 2 et 36 sont corrects ; il s’agit de la naissance de deux cousins, fils de deux frères Dessart ayant épousé deux sœurs Moitroux.

(*) Et accessoirement arrière-arrière grand-père du signataire du présent article.

René Gotfryd

8 septembre 1944, les troupes alliées pénètrent à Cheratte.

Dénouement attendu depuis des années, la journée de la libération fut un souvenir inoubliable pour tous les Cherattois qui firent la fête avec leurs libérateurs comme en témoigne la photo ci-dessous saisie rue de Visé, devant « La Populaire », maison devenue aujourd’hui l’armurerie Fissette.

 

 

 

Après de longs applaudissements nourris, les fameuses distributions de cigarettes et de chewing-gum, les félicitations de circonstances dans un anglais souvent approximatif, les libérateurs émirent le souhait de se désaltérer, point n’était nécessaire de parler correctement le wallon ou le français pour se faire comprendre.

L’ambiance d’alors est résumée sur l’affiche produite par la RTBF éditée pour les cinquante de l’événement et reproduite ci-dessous.

 

 

Tout ce petit monde prit alors d’assaut les quelques bistrots de la rue de Visé.

L’idée de génie d’Henry PAUWELS, le François Walthéry de service, fut alors de dessiner un GI et un soldat anglais sur de grandes feuilles en demandant à chacun d’y apporter une signature, une adresse, un matricule, un petit mot, etc.

Ces deux magnifiques dessins et leurs nombreuses apostilles furent ensuite oubliés dans le fond d’une armoire pendant près de cinquante ans avant que Lisy SIMON ne les exhume et les encadre pour égayer un mur de son living.

Ces deux pépites viennent de nous parvenir. Après de longues soirées de décryptage- certains soldats ayant consommés plus que de raison n’écrivaient plus très bien – nous sommes fiers de vous reproduire ces deux magnifiques posters ainsi que le plus grand nombre des annotations y reprises.

 

 

 

Rassurez-vous cependant si vous ne pouvez pas tout lire; tout ce qui est lisible est reproduit ci-dessous.

Pour le poster du soldat américain :

Bud		HARRIS	Bridge Port	Connecticut
Foster		DEFFENBAUER	Chicago	Illinois
Chris		AABYE	Milford	Connecticut	w.s.n.
Bob		LINSTRUTH	Water Town 91 SN New York	New York
Earl Jr		MASLINE	46 Board St  Port Chester	New York
Jean	F	DONALDSON
T		SNAY
Archie		COOLE
Nicholas		STEINMETZ
Leo		MUCHA
Sherman		KRUGER	Daytona	Ohio
Melvil	H	JOHNSON	Harlow	North Dakota
John		SMIRKOLATISER	Constance
G		ODOM	N C
John		ROGERIC
Melvin		THOMAS	Toledo	Ohio
Chisley		MAKINAW	Cny	Michigan
Franck		Mc GAUGHAN	Kearny	New Jersey	Once - That's all
Hank		DOYLA	Red Lake Falls	Minnesota
Deel	O	LEWIS	Turney Road 5 Cleveland	Ohio
Stramas	E	CABES
Charles		BAYLIS	L.I. New York	New York
Henry	M	CAPPA
Kenneth		BEAGLE	Remsen	Iowa
Bernard		TREINER	Zanesville	Ohio
Bill		STEWART			US Army
Smitty		CHICA	Jefferson Park	Illinois	1-10-45
Curtis	L	ANDERSON	Edegertone
Donald	D	Twining	Chicago	Illinois
Jassey		JOHNSON			S.C.
Jim		FRITSCH	Covington	Kentucky	GI 119 cy TULSA
Harold	T	PETERSON	Galesburg	Illinois
Bill		STIMATH	Baltimore	Maryland
Gene	R	REED	Muskegon	Michigan
Donald		DOROTHY	Melford +/-
Harry		SULTONSHE		Ohio
	F	NICKERSONS	Boston	Massachussets
Billy	R	JONAS	Chattanooga	Tennessee
E	H	JOHNSON	Conc…		USN
Joe		OSTROWSKI	Trenton	New-Jersey
			193 Pennington rd
Glenn	D	CLARK	Milwaukee	Wisconsin
Dave		BADKESS
Earl		LESCH	Scranton	Pennsylvania
Johnnie		DOLAN	St-Louis	Missouri	US Navy
H		JOHNSON	Clarksburg	West-Virginia
Bill		MATHEWS	Waco	Texas
Fred		BERTONE	Cleveland	Ohio	12/25/44
		FLANNERY	Cleveland	Ohio
F	R	JOHNSON	Eau claire	Wisconsin
John	L	DAVIDSON	Dallas	Texas
Roy		HAKULEN	Harrisburg	A(rkansas ?)
Clarence		STINNETT	Baltimore	Maryland
			20 south Fulton ave
Dave		GRIFFITH	Fort Worth	Texas
			343… St
		Mc DONALD	Ursick
H		SPEARS		Illinois
C	Wn	FUTCH	Daytona Beach	Florida	No return
Carl		KELLU	Indianapolis	Indiana
Al		TOMAZO	Clifferd (?)	n.j.
Bertoni		PAYONNE
Michael		STRANLI (?)
Leo		LE COY	Detroit	Michigan	Dec/30/44
A	J	BLAIS	Pittsfield	Massachussets
			36 Cheppy st.
Maurice	C	SMITH		North Dakota
Ed		HAUBINA	Oklahoma	Oklahoma
Roy		LETMI	Midvale	Utah
Dennis	A	KONBY	Boston	Massachussets
		AUBREY B	Pampa	Texas
Denny		LAVIEL	Rock Hill	South Carolina
John		BOUKAN	New York City	New York
Pol		DICLANO	Providence	Rhode Island
Harry		BRYANT	Jacksonville	Florida
Leo		VALLA	Harrisburgh	Florida
Billy		DEMKO
Tommy		LONGLAY	Syracuse	?
Leo		PAUC	New York City	New York
			3092 Houston st
John		LEHN	Colombus	Ohio
T		TIPPEIT	Moorestown	New Jersey
Eddie	W	WILLIAMSON	Lubbock	Texas	2820-23… LEVAS
		WITENSKI	Barnesboro	Pennsylvania
E		CORDA	Carterville	Illinois
Iry		WEINER	Brooklyn	New York
Vincent		RACIN	Bronx	New York
Eddy		NUTS
Ray		DEERY	Pittsburgh
Geo		EBBLINS	Chicago	Illinois
Paul		PREZLOCH	New Brunswick	New Jersey
Lewis		GRAFFIN		Ohio
Robert		JONES	Richmond
Nick		FACKS	Coin CL
Geo		BAHNER	New York City	New York
Ray		KELLY	New York City	New York
Bud		SPRADLEY	St-Augustine	Florida
Sterling		WRIGHT	Patterville	Kentucky
Harold	L	HOPKIN
Grave	L	PETERSON	N.T.	Missouri
John		HOGAN
Ray	E	CHANEY	Stanton
Lester		HELMS	Charlotte	NC
Joseph	B	SLOAN	Nashville
Andrew	J	COME	Warren	Maine
John	W	MILLENSTEN		New York
William		POWERS	Golden	Pennsylvania
Franck		MARTIN
and many others…
Harry		BAR
Henry		PAUWELS			61° Bon.7  16-6-46
Jough a raban "Swiss ale"
Harry Bar : New York City, 62th st Tel Circl 78870 Ask for Charlie
Dessin d'Henry PAUWELS

 

Pour le poster du soldat anglais :

	Leroy		KIEINBUNG	Lourden	Iowa
	Harold	B	SPEAR	Peoria	Illinois
	Clifford		STONE	Salem	Massachussetts
	Johnel		CHENDBO		Alabama
	Gale	L	GOON	Anita	Iowa
S/Sgt	James	L	DURHAM	Marion	Illinois
	Robert	E	HOFFMANN	Danville	Kentucky
D.J.	Jesse		TOMPSON	Washington	Washington DC
	John		BREMER	Ceder Rapids	Iowa
	Emil	R	SHELTON	St-Louis	Montana
	Joseph	B	SLOON	Nashville	Tennessee
P.F.C.	Fred		PI	Harlan	Kentucky
1st. Lt.	Edward	G	DEERING	Everett	Washington DC	79 Div
	Bob "Reds"		RANDY COPE	Allentown	Pennsylvania
	Nook		STEEDLE	Pittsburgh	Pennsylvania	75 Div        3-17-45
	King		PARKER TH	New York	New York
	Stonefort		DIGINS		Illinois
	Jos	L	BANGO	Punxsy	Pennsylvania	82 th Airborne
	J		FRANCOMB
	Buck		FINCKERSON	St-Louis	Montana	149 Engrs C Bn Co.C.
			MC DONALD	Chesham Bucks
1st Sgt	Mw		BARRETT	New York	New York
T/Sgt	Philip		LEO	New York	New York
S/Sgt	James		FRITSCH	New York	New York
	Robert		BUCHAN	New York	New York
	Give me a beer as fast as the limey's ran from Dunkirk - by a dough boy
	Don't loap your mule this isn't no raise - Track
	Reform me - no retreat chum
	Where are the limeys ?
	Raymond		YD
	1er bataillon xxxxxx chauffeur - 6ème compagnie Cheratte
	Bernard		VAN PETEGHEM	Knocke	Belgium
	Marcel		VERHOEVE	Otegem	Belgium
	Zwevegemstraat  17
	J		CLEPHAN	Lancashire	England
	Jack		THOMAS	246	England
T/S	Edward		IROD	2707	England	C.S.S. The famous D.T. Co
	G		THOMAS	Suffolk	England
	Cooley	J	WILLIAMSON	London E	England
Sgt			DE RIECKER		England	61 Bat 1 coy B.A.O.R.
	Daly		CHEEDEEN		Scotland
			WILLIAMS		South Wales
	C.A.		TRUJILLO	Tia Juana	Mexico	A mexican boy
	71508645		Dru Baine Sh avey. Fanny
	Ainsi que quelques signatures
	Dessin de Hy. PAUWELS

 

Si enfin, vous souhaitez exécuter une recherche alphabétique, voici la liste exhaustive des patronymes repris sur l'ensemble des deux posters :

Chris		AABYE		Leo		LE COY
Curtis	L	ANDERSON		John		LEHN
		AUBREY B		Philip		LEO
Dave		BADKESS		Earl		LESCH
Geo		BAHNER		Roy		LETMI
Jos	L	BANGO		Deel	O	LEWIS
Harry		BAR		Bob		LINSTRUTH
Mw		BARRETT		Tommy		LONGLAY
Charles		BAYLIS		Chisley		MAKINAW
Kenneth		BEAGLE		Franck		MARTIN
Fred		BERTONE		Earl Jr		MASLINE
A	J	BLAIS		Bill		MATHEWS
John		BOUKAN				Mc DONALD
John		BREMER				MC DONALD
Harry		BRYANT		Franck		Mc GAUGHAN
Robert		BUCHAN		John	W	MILLENSTEN
Stramas	E	CABES		Leo		MUCHA
Henry	M	CAPPA			F	NICKERSONS
Ray	E	CHANEY		Eddy		NUTS
Daly		CHEEDEEN		G		ODOM
Johnel		CHENDBO		Joe		OSTROWSKI
Smitty		CHICA		King		PARKER TH
Glenn	D	CLARK		Leo		PAUC
J		CLEPHAN		Henry		PAUWELS
Andrew	J	COME		Bertoni		PAYONNE
Archie		COOLE		Harold	T	PETERSON
E		CORDA		Grave	L	PETERSON
John	L	DAVIDSON		Fred		PI
		DE RIECKER		William		POWERS
Edward	G	DEERING		Paul		PREZLOCH
Ray		DEERY		Vincent		RACIN
Foster		DEFFENBAUER		Bob "Reds"		RANDY COPE
Billy		DEMKO		Gene	R	REED
Pol		DICLANO		John		ROGERIC
Stonefort		DIGINS		Emil	R	SHELTON
Johnnie		DOLAN		Joseph	B	SLOAN
Jean	F	DONALDSON		Joseph	B	SLOON
Donald		DOROTHY		John		SMIRKOLATISER
Hank		DOYLA		Maurice	C	SMITH
James	L	DURHAM		T		SNAY
Geo		EBBLINS		Harold	B	SPEAR
Nick		FACKS		H		SPEARS
Buck		FINCKERSON		Bud		SPRADLEY
		FLANNERY		Nook		STEEDLE
J		FRANCOMB		Nicholas		STEINMETZ
Jim		FRITSCH		Bill		STEWART
James		FRITSCH		Bill		STIMATH
C	Wn	FUTCH		Clarence		STINNETT
Gale	L	GOON		Clifford		STONE
Lewis		GRAFFIN		Michael		STRANLI (?)
Dave		GRIFFITH		Harry		SULTONSHE
Roy		HAKULEN		Melvin		THOMAS
Bud		HARRIS		Jack		THOMAS
Ed		HAUBINA		G		THOMAS
Lester		HELMS		T		TIPPEIT
Robert	E	HOFFMANN		Al		TOMAZO
John		HOGAN		Jesse		TOMPSON
Harold	L	HOPKIN		Bernard		TREINER
Edward		IROD		C.A.		TRUJILLO
Melvil	H	JOHNSON		Donald	D	Twining
Jassey		JOHNSON		Leo		VALLA
E	H	JOHNSON		Bernard		VAN PETEGHEM
H		JOHNSON		Marcel		VERHOEVE
F	R	JOHNSON		Iry		WEINER
Billy	R	JONAS		Benoît		WEYS
Robert		JONES				WILLIAMS
Carl		KELLU		Eddie	W	WILLIAMSON
Ray		KELLY		Cooley	J	WILLIAMSON
Leroy		KIEINBUNG				WITENSKI
Dennis	A	KONBY		Sterling		WRIGHT
Sherman		KRUGER		Raymond		YD
Denny		LAVIEL

28.03.2013 : Le mot du Bourgmestre

 

Visé (Cheratte) est un des points forts de la Bande dessinée.

Il n'y a pas que Mittéi et Walthéry: il y a aussi Georges Van Linthout.

 

 

Cheratte peut se prévaloir de compter deux auteurs de BD particulièrement connus.

Le plus âgé, qui malheureusement nous a quittés il y a quelques années, Mittéi, avait l'habitude de marteler que Visé avait été rattaché à Cheratte et pas le contraire comme certains l'imaginaient à tort. Grand talent de la BD, il était aussi devenu un maître dans le domaine des aquarelles et ses expositions à la Salle Braham récoltaient un très grand succès.

François Walthéry, d'abord élève de Mittéi, est devenu célèbre par son héroïne Natacha, finalement tout aussi célèbre que lui.

Mais ce serait réducteur de se limiter à ces deux grands.

Georges Van Linthout ne jouit pas d'une notoriété aussi grande mais il s'illustre également par son oeuvre. Il vient de remporter le prix de l'espace culturel du festival « Ornenbulle » dans la ville de Flers en Normandie. Il s'agit d'un festival organisé pour la 12ème fois et dont la notoriété est grandissante.

L'oeuvre primée s'intitule MOJO. Une autre BD de G. Van Linthout avait déjà été primée en 2010. Son titre « Braquages et bras cassés ». Elle est connue aux USA, notamment dans le milieu des stars de cinéma. Elle l'est moins chez nous. Nul n'est prophète en son pays.

 

Le scoutisme à Cheratte vers 1950, c'était une véritable institution. Presque tous les jeunes du village faisaient partie de la troupe (scouts) ou de la meute (louveteaux). Cette photo sans légende nous attend, VOUS attend pour décryptage ! Quelques noms devraient rapidement sortir des entrailles du passé pour vous offrir à court terme une identification exhaustive.

Merci en tous cas à Véronique pour nous avoir livré copie de cette pépite.

Fredo Gentry

 

Il y a 45 ans déjà que cet article paraissait dans le quotidien La Meuse.

Trois jeunes aventuriers s’élançaient de Cheratte dans un véhicule « unique » pour conquérir les Indes et l’Afghanistan.

Ce cliché a été pris dans la cour de l’église de Cheratte-bas, côté chemin de fer.

Outre les personnes identifiées dans l’article, vous reconnaîtrez à gauche de la photo Jacques Kariger et son épouse ainsi que Lucien Kariger (lunettes noires).

A droite, René Gotfryd, Jeannot Kopec, Léon Demarche et quelques Cherattois que votre serviteur a peine à identifier.

Fredo Gentry

Désolé, nous avons joué à rideaux fermés, il n'y a plus de place aujourd'hui...

et comme le disait Eddy Mitchell :

La lumièr' revient déjà et le film est terminé
Je réveille mon voisin il dort comme un nouveau-né
Je relèv' mon strapontin j'ai une envie de bailler
C'était la dernièr' séquence c'était la dernière séance
Et le rideau sur l'écran est tombé
La photo sur le mot fin peut fair' sourire ou pleurer
Mais je connais le destin d'un cinéma de quartier
Il finira en garage, en building supermarché
Il n'a plus aucune chance c'était sa dernière séance
Et le rideau sur l'écran est tombé...

Fredo Gentry (et le Schmoll pour la circonstance)